Bilenler Bilmeyenlere Öğretsin - Resimli Taşbaskısı Nasreddin Hoca Kitapları

Nasreddin Hoca, yüzyıllar boyunca Anadolu'dan Ortaasya'ya, Ortadoğu'ya ve Balkanlar' a uzanan genis coğrafya içinde başta Türkler olmak üzere çeşitli halkların günlük yaşamlarında önemli bir fıkra kahramanı olarak yer almış, ince zekâsıyla değişik ülkelerin mizah kültürünü biçimlendirmiş, bir tarihsel kişilik olarak bilinir. 13. yüzyılda yaşadığına dair birçok belgenin ortaya çıktığı Nasreddin Hoca'nın fıkraları ise kuşaktan kuşağa yazılı ve sözlü gelenek aracılığıyla günümüze kadar gelmiştir. Dr. Mustafa Duman, Resimli Taşbaskısı Nasreddin Hoca Kitapları adlı bu kitabında; taşbaskısı tekniğiyle basılan Nasreddin Hoca kitaplarından kendi koleksiyonunda olanları, başka kaynaklardan temin ettiği kopyaları ve güvenilir kaynakçalarda kayıtlı olan nüshaların listesiyle, bunlar hakkındaki bilgileri bir araya getirerek önemli bir çalışmaya imza atıyor. Kitapta, taşbaskısı tekniği ve bu teknikle basılmış olan resimli halk kitapları hakkında bilgiler verildikten sonra 1850-1924 yılları arasında yayınlanmış olan taşbaskısı 55 Nasreddin Hoca kitabı, aralarındaki benzerlikler ve farklar incelenerek tanıtılıyor. Ayrıca, taşbaskısı kitapların en eskilerinden olup, 128 fıkra içeren Meşhur Hoca Nasreddin Letâifi'nin çevriyazısının tam metin olarak verildiği bölümden sonra, aralarında resimli taşbaskısı Nasreddin Hoca kitaplarından bazısının kapaklarının, ilk ve son sayfalarının tıpkıbasımları ile fıkraların daha iyi anlaşılmasına yardımcı olmak üzere çoğu isimsiz halk sanatçıları tarafından çizilmiş, belki bazıları da hattat ve hakkâklar elinden çıkmış olay resimleri yer alıyor.