- Anasayfa
- >
- Kitap
- >
- Edebiyat
- >
- Roman (Çeviri)
Duvarlar Arasında
Liste Fiyatı :
17,40
İndirimli Fiyat :
12,18
Kazancınız :
5,22
9789755096704
399523
https://www.kitapberlin.com/duvarlar-arasinda
Duvarlar Arasında
12.18
Duvarlar Arasında İsrail devletinin tarihini, Yahudi ulusal hareketinin ve Siyonizm'in başlangıcına kadar takip ederek İsrail vatandaşlarının bugünkü halet-i ruhiyesini mercek altına alıyor. Sylvain Cypel, okura İsrail-Filistin çatışması hakkında açık ve derinlemesine bir çözümleme sunarken, aynı zamanda İsrail tarafından Batı Şeria'da inşa edilen koruma duvarının, kendini tehlike altında hisseden bir toplumun en açık göstergesi olduğunu çarpıcı şekilde ortaya koyuyor. Cypel, duvarlarla çevrilenlerin aslında, Filistinlilerin varlığını ve haklarını reddeden İsraillilerin kendileri olduğunu ileri sürüyor.Siyasi söylem, fikirsel çatışmalar, ordu ve eğitim sistemi gibi ulusal kurumlara yönelik yaptığı derinlikli incelemeler sonucunda Cypel, İsrail toplumunu içinde bulunduğu mevcut çıkmaza sürükleyen güç ve şiddet kültürünün mekanizmalarını gözler önüne seriyor. Duvarlar Arasında; tarihsel, kültürel ve sosyolojik analizleri kişisel tanıklıklarla birleştirirken inkâr mekanizmasıyla duvarlar arasına hapsolmuş iki halkın (İsrail toplumunun ve "ötekiler"in, yani Filistinlilerin) güçlü ve dikkat çekici bir portresini ortaya koyuyor.Duvarlar Arasında, her iki topluma da mitlerini, yalan ve yanılsamalarını bir kenara bırakmaları yönünde güçlü birçağrı niteliğinde. Bu çağrıya kulak verilmeli!"Bu çalışma, bir yandan 1947'den bugüne İsrail tarihini anlatırken, diğer yandan İsraillilerin bugün sahip oldukları anlayışı eleştirerek çarpıcı bir analiz sunuyor. Gerçek şu ki, Filistinliler kadar İsrailliler de duvarlarla çevrilmiş durumdalar, ama işgal altındaki bölgelerdeki komşularından farklı biçimde."Courrier International"Buradan bakınca, orada tanık olduğunuz şeyleri görmezsiniz. İsrailliler mutlak bir karanlık içinde. Bu kitap, bu karanlığı aydınlatabilecek bir ışık olabilir."Gideon Levy, Haaretz yazarıSylvain Cypel, Le Monde gazetesi yazarıdır. Courrier International 'de beş yıl boyunca yazı işleri müdürlüğü ve Les Echos Montly Supplement'te de yazı işleri müdür yardımcılığı görevlerini yürütmüştür. 12 yıl İsrail'de yaşadıktan sonra, şu anda hayatını Paris'te sürdürmektedir.
- Açıklama
- Duvarlar Arasında İsrail devletinin tarihini, Yahudi ulusal hareketinin ve Siyonizm'in başlangıcına kadar takip ederek İsrail vatandaşlarının bugünkü halet-i ruhiyesini mercek altına alıyor. Sylvain Cypel, okura İsrail-Filistin çatışması hakkında açık ve derinlemesine bir çözümleme sunarken, aynı zamanda İsrail tarafından Batı Şeria'da inşa edilen koruma duvarının, kendini tehlike altında hisseden bir toplumun en açık göstergesi olduğunu çarpıcı şekilde ortaya koyuyor. Cypel, duvarlarla çevrilenlerin aslında, Filistinlilerin varlığını ve haklarını reddeden İsraillilerin kendileri olduğunu ileri sürüyor.Siyasi söylem, fikirsel çatışmalar, ordu ve eğitim sistemi gibi ulusal kurumlara yönelik yaptığı derinlikli incelemeler sonucunda Cypel, İsrail toplumunu içinde bulunduğu mevcut çıkmaza sürükleyen güç ve şiddet kültürünün mekanizmalarını gözler önüne seriyor. Duvarlar Arasında; tarihsel, kültürel ve sosyolojik analizleri kişisel tanıklıklarla birleştirirken inkâr mekanizmasıyla duvarlar arasına hapsolmuş iki halkın (İsrail toplumunun ve "ötekiler"in, yani Filistinlilerin) güçlü ve dikkat çekici bir portresini ortaya koyuyor.Duvarlar Arasında, her iki topluma da mitlerini, yalan ve yanılsamalarını bir kenara bırakmaları yönünde güçlü birçağrı niteliğinde. Bu çağrıya kulak verilmeli!"Bu çalışma, bir yandan 1947'den bugüne İsrail tarihini anlatırken, diğer yandan İsraillilerin bugün sahip oldukları anlayışı eleştirerek çarpıcı bir analiz sunuyor. Gerçek şu ki, Filistinliler kadar İsrailliler de duvarlarla çevrilmiş durumdalar, ama işgal altındaki bölgelerdeki komşularından farklı biçimde."Courrier International"Buradan bakınca, orada tanık olduğunuz şeyleri görmezsiniz. İsrailliler mutlak bir karanlık içinde. Bu kitap, bu karanlığı aydınlatabilecek bir ışık olabilir."Gideon Levy, Haaretz yazarıSylvain Cypel, Le Monde gazetesi yazarıdır. Courrier International 'de beş yıl boyunca yazı işleri müdürlüğü ve Les Echos Montly Supplement'te de yazı işleri müdür yardımcılığı görevlerini yürütmüştür. 12 yıl İsrail'de yaşadıktan sonra, şu anda hayatını Paris'te sürdürmektedir.Stok Kodu:9789755096704Baskı:1Basım Tarihi:2011-01Çeviren:Burcu ÇekmeceKapak Türü:Mehmet YamanKağıt Türü:2.Hamur
- Yorumlar
- Yorum yazBu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.