- Anasayfa
- >
- Kitap
- >
- Edebiyat
- >
- Roman (Çeviri)
9786051118956
397373
https://www.kitapberlin.com/kis-mezari
Kış Mezarı
6.35
Mısır, 1964. Ebu Simbeldeki Büyük Tapınakın, Asvan Barajının yükselen sularından kurtarılması gerekiyor. Tapınak, bloklar halinde sökülerek daha yüksek bir arazide yeniden kurulacak. Karısı Jeanle birlikte Kanadadan Mısıra gelen genç mühendis Avery Escherin yürüttüğü bu muazzam proje, Nil kıyısında hayatı her anlamda değiştirecek: Baraj kapağı açıldığında, diriler de ölüler de yerlerinden olacaklar. Köyleri sel basacak, mezarlar yerinden oynayacak. Asvan projesi, sadece köyleri ve mezarları değil Jean ile Averynin dünyasını da yıkar: Çift, Mısır günleri bittiğinde, Toronto'ya ayrı yaşamak üzere döner. Avery mimarlık okuyacaktır. Jean ise Polonya göçmeni ressam Lucjan'ın baştan çıkarıcı cazibesine kapılacak, onun işgal Varşova'sına ait çocukluk hikâyeleriyle derinden etkilenecek, kendi kayıpları ve geleceğiyle yüz yüze gelecektir. Tarihsel anlarla insan yaşamının sessiz mahremiyetini harmanlayan Kış Mezarı, hayatın vahşetinden mümkün olduğunca fazla şeyi kurtarmanın yollarını anlatıyor. Bir karı-kocanın birbirlerine yeniden kavuşmanın yollarını aramalarını; yerlerinden edilmiş ve köklerinden koparılmış insanları ve ulusları; hepimizin evimiz diyebileceğimiz bir yer bulmak için neler yaptığımızı anlatıyor. Karakterlerinin hem fiziksel, hem de duygusal dünyalarını son derece canlı bir şekilde betimleyen bu etkileyici roman, hatıraların kaçınılmazlığını, kaybın yıkımını ve sevginin onarıcı güçlerini gözler önüne seriyor. Alışılmadık ve zorlayıcı güçte bir romancı (The Times)Yazar HakkındaKanadalı şair ve romancı. İlk romanı Fugitive Pieces (Bölük Pörçük Yaşamlar, çev. Kemal Atakay, 1998) Kanada'da uzun süre En Çok Satan Kitaplar sıralamasında birinci sırada yer aldı, iki yıldan uzun süre listede kaldı. Dünyanın çeşitli ülkelerinde basıldığı gibi, büyük övgü toplayan bir uzun metraj filme de uyarlandı. Romanın aldığı ödüller arasında Orange Kurmaca Ödülü (İngiltere), Trillium Kitap Ödülü, Kanada Chapters/Books İlk Roman Ödülü, The Guardian Kurmaca Ödülü (İngiltere), Guiseppe Acerbi Ödülü (İtalya) ve Lannan Edebiyat Ödülleri Kurmaca Ödülü (İngiltere) yer alıyor. Ayrıca üçü ödüllü dört tane de şiir kitabı olan Anne Michaels Toronto'da yaşıyor.
- Açıklama
- Mısır, 1964. Ebu Simbeldeki Büyük Tapınakın, Asvan Barajının yükselen sularından kurtarılması gerekiyor. Tapınak, bloklar halinde sökülerek daha yüksek bir arazide yeniden kurulacak. Karısı Jeanle birlikte Kanadadan Mısıra gelen genç mühendis Avery Escherin yürüttüğü bu muazzam proje, Nil kıyısında hayatı her anlamda değiştirecek: Baraj kapağı açıldığında, diriler de ölüler de yerlerinden olacaklar. Köyleri sel basacak, mezarlar yerinden oynayacak. Asvan projesi, sadece köyleri ve mezarları değil Jean ile Averynin dünyasını da yıkar: Çift, Mısır günleri bittiğinde, Toronto'ya ayrı yaşamak üzere döner. Avery mimarlık okuyacaktır. Jean ise Polonya göçmeni ressam Lucjan'ın baştan çıkarıcı cazibesine kapılacak, onun işgal Varşova'sına ait çocukluk hikâyeleriyle derinden etkilenecek, kendi kayıpları ve geleceğiyle yüz yüze gelecektir. Tarihsel anlarla insan yaşamının sessiz mahremiyetini harmanlayan Kış Mezarı, hayatın vahşetinden mümkün olduğunca fazla şeyi kurtarmanın yollarını anlatıyor. Bir karı-kocanın birbirlerine yeniden kavuşmanın yollarını aramalarını; yerlerinden edilmiş ve köklerinden koparılmış insanları ve ulusları; hepimizin evimiz diyebileceğimiz bir yer bulmak için neler yaptığımızı anlatıyor. Karakterlerinin hem fiziksel, hem de duygusal dünyalarını son derece canlı bir şekilde betimleyen bu etkileyici roman, hatıraların kaçınılmazlığını, kaybın yıkımını ve sevginin onarıcı güçlerini gözler önüne seriyor. Alışılmadık ve zorlayıcı güçte bir romancı (The Times)Yazar HakkındaKanadalı şair ve romancı. İlk romanı Fugitive Pieces (Bölük Pörçük Yaşamlar, çev. Kemal Atakay, 1998) Kanada'da uzun süre En Çok Satan Kitaplar sıralamasında birinci sırada yer aldı, iki yıldan uzun süre listede kaldı. Dünyanın çeşitli ülkelerinde basıldığı gibi, büyük övgü toplayan bir uzun metraj filme de uyarlandı. Romanın aldığı ödüller arasında Orange Kurmaca Ödülü (İngiltere), Trillium Kitap Ödülü, Kanada Chapters/Books İlk Roman Ödülü, The Guardian Kurmaca Ödülü (İngiltere), Guiseppe Acerbi Ödülü (İtalya) ve Lannan Edebiyat Ödülleri Kurmaca Ödülü (İngiltere) yer alıyor. Ayrıca üçü ödüllü dört tane de şiir kitabı olan Anne Michaels Toronto'da yaşıyor.Stok Kodu:9786051118956Baskı:1Basım Tarihi:2010-01Çeviren:Elif GünayKapak Türü:Yavuz KorkutKağıt Türü:2.Hamur
- Yorumlar
- Yorum yazBu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.