Mucizeler Dükkanı

Mucizeler Dükkâni, Latin Amerika edebiyatinin zirve noktalarindan biri olan Jorge Amado'nun modernist romanda kalici izler birakan yapiti. Brezilya'da gerçeklesen askerî darbeden üç yil sonra 1968'de geçen Mucizeler Dükkâni, ölümünün yüzüncü yilinda yazar ve sosyal bilimci Pedro Arkanjo'nun yasamini anlatir. Pedro Arkanjo, Brezilya uygarliginin kökenlerini, melez bir ulusal kimligin imkânlarini, inançlarla gerçeklerin karisimina dayali bir toplum düsünde bir araya getirir. Halk tarafindan çok sevilmesine ragmen yoksulluk içinde ölen Arkanjo'nun hikâyesi modern Brezilya'nin ihtiyaç duydugu toplumsal baris ve yenilenme umudunu simgeler. Karakterleri ve olaylari Brezilya'nin zengin yöresel kültürlerinin perspektifi içinden sunan Amado, Mucizeler Dükkâni ile deneysel ve yenilikçi bir anlatima ulasiyor. “Baska hiçbir yazar, Latin Amerika edebiyatinda Jorge Amado kadar yaratici bir etki birakmamistir.” Irwing Stern “Modern Brezilya romaninin evriminde Amado'nun sözlü gelenekle yazili gelenegi birlestiren anlatim teknigi son derece önemlidir.” Keith Brower