Pandomimin Anatomisi; Pandomimin Temel Kuralları

Hepimiz onlara hayranlık duymuş, kendimizi bir kez olsun onların büyüsüne kaptırmışızdır: Marcel Marceau'nun Bip'inin, Jean-Louis Barrault'nun Olimpin Çocukları'nın, Samy Molcho'nun, Roncalli'nin Pic'nin büyüsüne... Pandomin, sözsüz olarak, herkesin duygularına seslenip birçok şeyi dile getiren bir sanattır. Yaklaşık yirmibeş yıldır Avrupa'da bir pandomim patlaması yaşanıyor. Festivaller, workshoplar, pandomin okulları, gestik oyunlar ya da beden dili ile bu sanat dalı etkinliklerini her ortamda sürdürürüyor. Bu sanatta bugüne değin eksik olan tek şey, pandomimin sanatsal gelişimini ele alan kapsamlı bir öğretim kitabının olmaması idi. 1920'li yıllarda 'çağdaş pandomimin babası' sayılan Etienne Decroux, okulunun çalışmalarını asla bir kitapta toplamadı; Jean Soubeyran'ın şimdiye kadar tek standart yapıtı da 1962'de son baskısını yaptı. Bu boşluk bu eserle dolduruluyor; ideal ölçülerde kaleme alınmış bu çalışma, alanın profesyonellerine sanatlarını kusursuzlaştırma fırsatı sunarken, Pandomimin Anatomisi, pandomimi yalnızca bağımsız bir sanat türü yapmakla kalmayıp onu oyunculuk ve dansın da bir öğesi olarak büyüleyici kılmış olan Avrupa'nın en usta pandomin sanatçısı Anke Gerber'in alıştırma ve tekniklerini, Clement de Wroblewsky'nin olağanüstü kusursuzluktaki estetik fotoğrafları ile sunuyor. Yazarlar: Anke Gerber ve Clement de Wroblewsky, eski doğu Alman Cumhuriyeti'nden sınır dışı edilinceye dek (1984) ülkelerinin en başarılı sanatçıları arasındaydılar: Gerber, alanında Avrupa'nın first lady'si bir mim ustasıdır; Wroblewsky ise, mim yönetmenliği ile fotoğrafçılığı da yapan bir kabare-palyoçosudur. Sanatçılar halen, Anke Gerber'in bir Pandomim Okulu açtığı Berlin'de yaşam ve çalışmalarını sürdürüyorlar. (Arka Kapak)